Add yourself to the CARLA mailing list                    Can't see the graphics? View this on the web.               Facebook Twitter More...

CARLA Update - Electronic Newsletter - top header and logo

Spring 2022

CARLA Staff Photo

Announcements

  • CARLA Summer Institutes 2022
    Early Registration Deadline—April 29!

CARLA Program Updates

  • New Grant Collaboration
    Building Raciolinguistic Justice in Midwestern Dual Language Programs through Research-Practice Partnerships

CARLA Resources

  • Language Program Direction (LPD) Project
    New Interactive LPD Module: Language Program Evaluation and Improvement

CARLA Presentations

  • CARLA Presentation Series 2021-2022

Announcements

Logo - CARLA Summer Institutes 2022

Register by April 29 to Save $75!

2022 CARLA Summer Institute Program
for Language Teachers

The Center for Advanced Research on Language Acquisition (CARLA) at the University of Minnesota has provided high-quality professional development for language teachers for over two decades. Launched in 1996, this internationally known program reflects CARLA's commitment to link research and theory with practical applications for the classroom. Each institute is highly interactive and includes discussion, hands-on activities, and networking. In 2022, CARLA will offer online (synchronous and asynchronous) institutes and face-to-face institutes on the University of Minnesota campus in Minneapolis.

CARLA Summer Institute participants—more than 7,000 to date—have come from every state and from countries all over the world. They have included foreign/world language, ESL/EFL, heritage language, and immersion educators at all levels of instruction, as well as program administrators, curriculum specialists, and language teacher educators.

Register now for the 27th annual CARLA Summer Institute Program.

ONLINE INSTITUTES—
ASYNCHRONOUS

ONLINE INSTITUTES—
SYNCHRONOUS

FACE-TO-FACE INSTITUTES
AT THE U of MINNESOTA

Transforming the Teaching of
Language Online

June 21–July 17, 2022
Instructors: Ritu Jayakar,
Marlene Johnshoy, Frances Matos,
Leslie Plyler, and Shannon Quinn

Implementing Reflective Practices and Portfolios
June 27–July 29, 2022
Instructors: Stephanie Knight
and Julie Sykes

Using the Web for Communicative Language Learning
June 27–July 29, 2022
Instructor: Florencia Henshaw

Teaching Linguistic Politeness
and Intercultural Awareness

June 27–July 15, 2022
Instructor: Noriko Ishihara

Culture as the Core
in the Second Language Classroom

July 11–29, 2022
Instructor: Kaishan Kong

Integrating Career Readiness
into Language Programs
New!
June 21–23, 2022
Instructor: Sara Mack

Integrating Peacebuilding
into Language Education
New!
June 21–23, 2022
Instructors: María Matilde Olivero
and Rebecca L. Oxford

Content-Based Language Instruction and Curriculum Development
June 27–July 1, 2022
Instructor: Laurent Cammarata

Creativity in the Language Classroom
June 27–July 1, 2022
Instructors: Anne Cummings Hlas
and Amy Young

Building on Effective Uses
of Technology

July 18–22, 2022
Instructors: Adolfo Carrillo Cabello,
Marlene Johnshoy, and Beth Kautz

Teaching for Proficiency
in Dual Language Immersion
New!
July 19–21, 2022
Instructors: Kerrie Neu,
Fernando Rubio, and
Johanna Watzinger-Tharp

Critical Approaches to Heritage Language Education
July 11–15, 2022
Instructors: Jenna Cushing-Leubner
and J. Eik Diggs

Assessing Language Learners' Communication Skills via Communicative Performance Tasks
July 18–22, 2022
Instructor: Donna Clementi

Foreign Language Literacies:
Using Target Language Texts
to Improve Communication

July 18–22, 2022
Instructors: Mandy Menke
and Kate Paesani

Secondary Dual Language and Immersion: Achieving the Promise of Continuation Programs
July 25–29, 2022
Instructors: Cory Mathieu
and Sarah Hutton

Teaching Language Through the Lens of Social Justice
July 25–29, 2022
Instructors: Cassandra Glynn
and Beth Wassell

Information and Registration

The summer institutes are co-sponsored by the University of Minnesota’s College of Education and Human Development and College of Liberal Arts. Many institutes are offered for graduate-level credit for an additional cost.


CARLA Program Updates

Logo - DLBE Year-Long Conference 2022Building Raciolinguistic Justice in Midwestern Dual Language Programs

CARLA was invited to participate in an exciting year-long project designed to enhance and develop critical consciousness in dual language bilingual education (DLBE) in the U.S. Midwest. Funded by the Spencer Foundation, the project is coordinated by Drs. Lisa Dorner (University of Missouri-Columbia), Trish Morita-Mullaney (Purdue University), Deborah Palmer (University of Colorado-Boulder), and Amy Young (Minnesota Department of Education) with additional support from the Cambio Center andCARLA.

The project has three main goals:

  1. Document and more deeply understand the challenges to equity in Midwestern DLBE programs that serve diverse students, especially children of color from bilingual and bicultural homes.
  2. Develop research-practice partnerships and new research agendas for understanding and addressing these challenges through critical consciousness.
  3. Foster a community of practice and network of researchers and practitioners to build antiracist, equitable DLBE programs across the region.

Critical Consciousness in DLBE Webinar Series

DLBE educators in the Midwest are invited to attend a series of four webinars that will examine ways to develop more equitable programs and enhance educational opportunities for their students. These webinars will develop an understanding of DLBE challenges and opportunities across midwestern DLBE programs and will provide a foundation for a community of practice dedicated to building antiracist, equitable DLBE programs across the region.

The webinars are organized around four actions that enhance critical consciousness:

  • Historicizing Dual Language Communities and Ourselves—Tuesday, June 14
    Learn about deconstructing mainstream explanations of the past and foregrounding individuals’ and communities’ local histories.
  • Critical Listening in Dual Language Education—Thursday, June 16
    Explore ways of engaging students, educators, and families with others for meaningful and transformative connection through developing curiosity and attention, sharing, caring, reciprocity, and responsivity.
  • Embracing Discomfort in Dual Language Spaces—Tuesday, June 21
    Experience and learn from the inevitable unsettled feelings one might have in recognizing, reflecting on, and acting against the ways in which our own privilege, sense of entitlement, or silence reify and reproduce social injustice.
  • Interrogating Power to Develop Equity in Dual Language Programs—Thursday, June 23
    Examine ways of calling out oppression and working to push those in power to take note of injustice and to transform systems.

All webinars will take place on Zoom from 4–5:30 p.m. (Central Time).

Additional Information


CARLA Resources

Language Program Direction

CARLA’s Language Program Direction project is focused on developing resources to equip new and aspiring postsecondary language program directors (LPDs) with the knowledge and skills necessary to support their daily work. The job of the LPD typically requires a wide range of knowledge and skills related to curriculum design, assessment, program evaluation, materials development, teacher supervision and professionalization, scheduling, and troubleshooting. Many LPDs are also active scholars and serve as mentors to graduate students.

Language Program Direction Interactive Modules

To support the complex work of LPDs, a team of experts is creating a series of five online learning modules, each addressing a different topic related to directing lower-level language programs in postsecondary language departments:

Screenshot of LPD Program Evaluation Planning WorksheetNew Module: Language Program Evaluation and Improvement

Because they are responsible for demonstrating program quality, LPDs must be able to assess students’ learning outcomes – what they know and can do after participating in their language program. The new interactive module on Language Program Evaluation and Improvement takes a close look at the many factors that contribute to learning outcomes, from students’ prior experience, motivation, and effort, to curricular design, teachers’ knowledge and skills, course materials, and program management.

Additional Information


CARLA Presentations

Logo - CARLA Presentation SeriesCARLA Presentation Series 2021–2022

Each academic year, CARLA offers a series of free presentations on research taking place at the University of Minnesota along with invited presentations on topics that are of vital importance in the field. One more presentation will be offered this spring. Click on the link below to learn more and register for the Zoom link to attend the presentation:

The Effects of Guided Strategic Planning on Intermediate and Advanced Spanish Heritage Speakers’ Written Complexity, Accuracy, and Fluency

Thursday, March 31, 2022
12:00 p.m.–1:00 p.m
. (Central Time)
Presenter: Vivian H. Franco Díaz

CARLA Presentation Recordings

Many of the CARLA presentations are recorded and then added to the CARLA Presentation Recordings webpage and the CARLA YouTube Channel. Click on the titles to watch a recording of any presentation that you missed:

Bringing Social Justice into Language Classes: Templates to Guide Instructional Planning

Presenters: Lauren Goodspeed, Mandy Menke, Kate Paesani, and Helena Ruf

Educating, Engaging, and Empowering DLI Parents and Families: Materials and Resources for Families and Parent Educators

Presenters: Maureen Curran-Dorsano and Diane Tedick

Acquisition of Discourse Markers and Fillers in L2 Spanish and Their Usage in Spontaneous Conversation

Presenters: Yoko Hama and James Ramsburg

Harm and Hope: Reflexive Conflicts and Transformations in White Pre-Service Teachers’ Developing Critical Cultural Awareness

Presenters: Amanda Swearingen and Samuel David

Unveiling New DLI-Specific Rubrics to Support Teacher Development

Presenters: Cory Mathieu and Diane Tedick

Teaching Roundtable: Ideas Inspired by the CARLA Summer Institutes

Presenters: Rachel Dodson, Daniel Haataja, Ashlie Henery, Alex Korte, and Leiry K. Warren

Creating Professional Development Opportunities for Teachers of Less Commonly Taught Languages: Case Study of a Tamil Community School

Presenters: Anuradha Gopalakrishnan and Siva Mariyappan

Crossing the River by Feeling the Stones: Chinese Teachers’ Perspectives and Integration of Social Justice in Teaching

Presenter: Kaishan Kong

Additional Information


Improving language teaching and learning

About CARLA

The Center for Advanced Research on Language Acquisition (CARLA) at the University of Minnesota is a research and resource center devoted to improving language teaching and learning.

The CARLA Update is a quarterly electronic newsletter designed to give second language teachers and researchers current information on the programs and projects currently operating under the auspices of CARLA. We encourage you to share this newsletter.

Visit the CARLA website.
Sign up for the CARLA mailing list.

CARLA Mailing List Signup Contact CARLA CARLA Events Donate to CARLA CARLA on Facebook CARLA on YouTube Twitter
CARLA, 140 University International Center, 331 - 17th Ave SE, Minneapolis MN 55414

This email was sent by the Center for Advanced Research on Language Acquisition at the University of Minnesota,

To stop email communication from CARLA, please e-mail the Center at carla@umn.edu.
© 2022 Regents of the University of Minnesota. All rights reserved.
The University of Minnesota is an equal opportunity educator and employer.