Dual Language and Immersion Family Education Project Development Team

Spanish & Hmong
Grade K–5 Materials

Spanish
Grade 6–12 Materials

Authors: University of Minnesota

• Maureen Curran-Dorsano
• Diane J. Tedick
  
• Corinne Mathieu

Authors: University of Minnesota

• Maureen Curran-Dorsano
• Diane J. Tedick

Contributors:

• Amanda Lea (Eastern Carver County Schools)
  
• Cathy Camarena (Saint Paul Public Schools)
  
• Teresa Chavez (Roseville Area Schools)
  
• Carolina DuFault (Risen Christ Catholic
  School)
  
• Tara W. Fortune (University of Minnesota)
  
• Leticia Guadarrama (Minneapolis Public
  Schools)
  
• Liz Hathaway-Castelán (Saint Paul Public
  Schools)
  
• Laura Hofer (Richfield Public Schools)
  
• Bounthavy Kiatoukaysy (Saint Paul Public
  Schools)
  
• Corina Pastrana (Minneapolis Public Schools)
  
• Melissa Richards de Campaña (Saint Paul
  Public Schools)
  
• Anita Sasse (Northfield Public Schools)
  
• Kate Trexel (University of Minnesota)
  
• Megan Unger (Minneapolis Public Schools)
  
  

Contributors:

• Camila Carroll, Saint Paul Public Schools
  
• Elizabeth Dwight, Minneapolis Public
  Schools
  
• Robyn Eliason, Minneapolis Public
  Schools
  
• Liz Hathaway-Castelán (Saint Paul Public
  Schools)
  
• María Lara, Risen Christ Catholic School
  
• Leah Laurent, Minneapolis Public Schools
  
• Carmen Grace Poppert, Risen Christ
  Catholic School
  
• Amanda Sell, Saint Paul Public Schools
  
• Sarah Streitz, Richfield Public Schools
  
• Ana Vásquez, Minneapolis Public Schools

Translators:

• Anselmo C. Castelán (Digital Partners - Latin America Business Development)
• Bounthavy Kiatoukaysy (Saint Paul Public Schools)
• See Pha Vang (Saint Paul Public Schools)
• May Lee Xiong (Saint Paul Public Schools)
• Phoua Yang (Saint Paul Public Schools)
  
  

Translator:

• Anselmo C. Castelán (Digital Partners -
  Latin America Business Development)

External consultant:

• Edward M. Olivos (University of Oregon)