spaceCenter for Advanced Research on Language Acquisition (CARLA)

Exercise 1: Refusals



Situation 2: Dialogue 1  (Accepting an offer)


The parts in red are the expressions you’ve been asked to write down.



先生:あ、あの、先週授業中にお話した、あのゼミのあのパーティーの件なんですけど、  A. ano, sennshuu jugyouchuuni ohanashi shita, ano zemino ano paatiino ken nandesu kedo,  ‘Regarding the party for the seminar class that I spoke to you about in class last week’


学生:はい。  Hai.  ‘Yes?’


先生:えーと、来れますか?  Eeto, koremasuka?  ‘Can you come?’


学生:あ、あの、ぜひ行かせていただきます。  A, ano, zehi ikasete itadakimasu.  ‘Yes, I’ll come.’


先生:あ、そう、それはよかった。  A, sou, sorewa yokatta.  ‘Oh, that’s good.’


学生:はい。  Hai.  ‘Yes.’


先生:じゃあ、その時にね。  Jaa, sono tokinine.  ‘See you then.’


学生:はい、ありがとうございました。  Hai, arigatou gozaimashita. ‘Yes, thank you.’


Center for Advanced Research on Language Acquisition (CARLA) • 140 University International Center • 331 17th Ave SE • Minneapolis, MN 55414 | Contact CARLA