spaceCenter for Advanced Research on Language Acquisition (CARLA)
 
 
 
 
 

Exercise 10: Thanks

 

 

Sample Dialogue 2

 

You ask your close friend, Mayumi, to help you fill out the health insurance form.  Mayumi is happy to do it.  With her help, you are able to finish it much quicker than you would have by yourself. 

 

 

A: ああ、やっと終わった。まゆみのおかげですごくはやく終わった。ほんとにどうもありがとうね。

       Aa, yatto owatta.  Mayumino okagede sugoku hayaku owatta.  Hontoni doumo arigatoune.

 

B: あ、ぜんぜん平気。またなにかあったら言ってね。  A, zenzen heiki.  Mata nanika attara ittene.

 

A: うん。またお願いします。  Un, mata onegai shimasu.

 

B: はい。  Hai.

 

 
Center for Advanced Research on Language Acquisition (CARLA) • 140 University International Center • 331 17th Ave SE • Minneapolis, MN 55414 | Contact CARLA